“岸柳纖纖雨尚余”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和新鄉二十一弟華嚴水亭二首》是宋代晁說之所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

渚蒲淅淅風猶急，
岸柳纖纖雨尚余。
棲鷺宿鷗渾去盡，
泝溪還有兩三魚。

中文譯文：
湖面上蘆葦搖曳，風依然急促。
岸邊的柳樹婉約，雨水仍然殘留。
棲息的鷺鳥和宿營的海鷗已經離去，
只剩下幾條魚在溪水中游動。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個湖邊水亭的景象。詩人通過細膩的描寫，展現了風雨過后的寧靜景色。渚蒲淅淅的風聲和岸邊纖細的柳枝，都是風雨過后的余韻。棲息的鷺鳥和宿營的海鷗已經飛走，只有幾條魚在溪水中游動。整首詩以簡潔的語言表達了自然景色的變幻和生命的流轉。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對生命變遷的思考。風雨過后的寧靜景色，暗示著人生的起伏和變化。鷺鳥和海鷗的離去，以及魚兒的游動，象征著生命的流轉和無常。詩人通過對自然景色的觀察，喚起讀者對生命的思考和感悟。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言描繪了風雨過后的湖邊景色，通過自然景色的變化，表達了對生命流轉和無常的思考。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到自然的美麗和生命的脆弱，進而思考人生的意義和價值。

hé xīn xiāng èr shí yī dì huá yán shuǐ tíng èr shǒu
和新鄉二十一弟華嚴水亭二首

zhǔ pú xī xī fēng yóu jí, àn liǔ xiān xiān yǔ shàng yú.
渚蒲淅淅風猶急，岸柳纖纖雨尚余。
qī lù sù ōu hún qù jǐn, sù xī hái yǒu liǎng sān yú.
棲鷺宿鷗渾去盡，泝溪還有兩三魚。