“今日京東蔡秀才”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《且據告行求題其父所作夢記之後》是一首宋代晁說之所作的詩詞。這首詩詞描述了一個老道士的故事，他曾經是嵩陽老道士，如今卻成了京東的蔡秀才。他擁有一萬余卷的藏書，但人們不知道他是如何得到這些書籍的。

這首詩詞通過描繪老道士的轉變和他的藏書來表達了一種對知識和智慧的追求。詩中的"且據告行求題"意味著作者要根據父親所作的夢境來寫詩，這顯示了作者對父親的尊敬和對夢境的重視。

詩詞中的"杜門藏書萬余卷"揭示了主人公的博學和淵博的知識。這種知識的積累使他成為了一個有智慧的人，但也引發了人們對他身份的疑問。這種疑問和反差使得詩詞更加引人入勝。

整首詩詞通過對主人公身份和知識的描繪，展現了作者對智慧和追求的思考。它也提醒人們，知識的獲取和智慧的追求是一種持續的過程，而不僅僅是一個人的身份或地位所能決定的。

qiě jù gào xíng qiú tí qí fù suǒ zuò mèng jì zhī hòu
且據告行求題其父所作夢記之後

qián shēn sōng yáng lǎo dào shì, jīn rì jīng dōng cài xiù cái.
前身嵩陽老道士，今日京東蔡秀才。
dù mén cáng shū wàn yú juǎn, bù zhī hé shēn dé zhī zāi.
杜門藏書萬余卷，不知何身得之哉。