“前日空多定遠侯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《尚憂》是一首宋代的詩詞，作者是晁說之。這首詩詞表達了作者對國家的憂慮和對時局的關切。

詩詞的中文譯文如下：
建康庾令豈多愁，
未識皇恩覆九州。
初訝單于陵大漢，
重驚玁狁犯宗周。
今朝不見安邊策，
前日空多定遠侯。
江海張公漂泊久，
即看讜議動前旒。

詩詞的意境是，建康庾令（指庾信）怎么會有這么多的憂愁呢？他還沒有領悟到皇恩覆蓋九州的偉大，剛開始驚訝于單于陵大漢（指北方游牧民族的首領）的威勢，又重重驚訝于玁狁（指北方游牧民族）侵犯宗周（指中原地區）。如今他再也看不到安邊的策略，前幾天空有定遠侯（指官職），江海間的張公（指張浚）漂泊已久，眼看著讜議（指忠言）動搖前旒（指皇帝的冠冕）。

這首詩詞通過描繪建康庾令的憂愁和對國家動蕩的擔憂，表達了作者對時局的關切和對國家安寧的期望。它展現了宋代社會的動蕩和不安定，以及晁說之對這種局勢的憂慮。整首詩詞以簡潔而有力的語言，表達了作者對國家命運的思考和對時代變遷的觸動，給人以深思和共鳴。

shàng yōu
尚憂

jiàn kāng yǔ lìng qǐ duō chóu, wèi shí huáng ēn fù jiǔ zhōu.
建康庾令豈多愁，未識皇恩覆九州。
chū yà chán yú líng dà hàn, zhòng jīng xiǎn yǔn fàn zōng zhōu.
初訝單于陵大漢，重驚玁狁犯宗周。
jīn zhāo bú jiàn ān biān cè, qián rì kōng duō dìng yuǎn hóu.
今朝不見安邊策，前日空多定遠侯。
jiāng hǎi zhāng gōng piāo bó jiǔ, jí kàn dǎng yì dòng qián liú.
江海張公漂泊久，即看讜議動前旒。