“崚嶒折屐到云扉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞圓機游山政為梵供復用前韻作》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽說圓機游山政為梵供復用前韻作，蹙縮饑腸與世違，
崚嶒折屐到云扉。
丹砂不逐飛仙去，
白疊甘從佞佛歸。

詩意：
這首詩詞表達了晁說之對世俗生活的厭倦和對宗教追求的向往。詩人感到自己的內心饑餓與世界格格不入，他渴望超越塵世的束縛，向往登上云端的仙境。然而，他意識到紅色的丹砂并不會隨著飛仙而離去，而是會回歸佞佛的世界。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了詩人對塵世生活的厭倦和對超越世俗的追求。詩中的"蹙縮饑腸與世違"表達了詩人內心的不安和對物質生活的不滿。"崚嶒折屐到云扉"描繪了詩人渴望超越塵世的愿望，他希望能夠登上云端，追尋心靈的自由。然而，詩人也意識到，紅色的丹砂代表著世俗的誘惑和欲望，并不會隨著飛仙而離去，而是會回歸佞佛的世界。這種對宗教與世俗的矛盾和沖突，使詩詞更加豐富和深刻。

總的來說，這首詩詞通過對內心的探索和對世俗與宗教的對比，表達了詩人對超越塵世的向往和對現實生活的反思。它展示了晁說之獨特的思想和對人生意義的思考，具有一定的哲理性和藝術性。

wén yuán jī yóu shān zhèng wèi fàn gōng fù yòng qián yùn zuò
聞圓機游山政為梵供復用前韻作

cù suō jī cháng yǔ shì wéi, léng céng zhé jī dào yún fēi.
蹙縮饑腸與世違，崚嶒折屐到云扉。
dān shā bù zhú fēi xiān qù, bái dié gān cóng nìng fú guī.
丹砂不逐飛仙去，白疊甘從佞佛歸。