“身無疾病意欣然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新年》這首詩詞是宋代晁說之所作。詩人在這首詩中表達了對新年的喜悅和對美好未來的期許。

詩中的第一句“何事重新作此年”表達了詩人對新年的熱切期待，他希望在新的一年里能夠有所作為，重新開始。接著，詩人提到自己身體健康，心情愉悅，這表明他對新年充滿了樂觀和希望。

接下來的兩句“春風莫但開桃李，吹落妖星靜九天”描繪了春風的力量。詩人希望春風不僅能吹開桃李花，還能吹散邪惡的星辰，使整個天空寧靜安詳。這里的桃李花和妖星可以被視為象征，桃李花代表美好和希望，而妖星則代表邪惡和不祥之物。

整首詩詞通過對新年的描繪，表達了詩人對美好未來的向往和對邪惡的排斥。詩人希望新年能夠帶來新的開始和美好的變化，同時也希望通過自己的努力和樂觀的心態，能夠創造出一個寧靜和諧的世界。

以下是這首詩詞的中文譯文：

何事重新作此年，
身無疾病意欣然。
春風莫但開桃李，
吹落妖星靜九天。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對新年的期許和對美好未來的向往。通過描繪春風的力量，詩人希望新年能夠帶來新的開始和美好的變化。整首詩詞充滿了樂觀和希望的情緒，同時也展現了詩人對邪惡的排斥和對寧靜和諧的向往。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳達了詩人對新年的美好祝愿和對美好未來的追求。

xīn nián
新年

hé shì chóng xīn zuò cǐ nián, shēn wú jí bìng yì xīn rán.
何事重新作此年，身無疾病意欣然。
chūn fēng mò dàn kāi táo lǐ, chuī luò yāo xīng jìng jiǔ tiān.
春風莫但開桃李，吹落妖星靜九天。