“香霧漫空玉作塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用仙宮鋪壁上諸人韻作》是一首宋代晁說之創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
香霧彌漫，玉塵飛揚，
五龍雙鳳輕輕扶著輪。
君王無法言語片刻，
只有輪臺哀痛著身。

詩意：
這首詩詞描繪了一個神秘而悲傷的場景。詩中的仙宮散發著香霧，宛如玉塵飛舞。五龍和雙鳳輕輕地扶著一輛輪子，這個輪子似乎有著特殊的意義。君王無法說出一句話，只有輪臺上的人們感受到了深深的悲痛。

賞析：
這首詩詞運用了意象豐富的語言，通過描繪仙宮、香霧、玉塵、五龍和雙鳳等元素，創造了一個神秘而唯美的氛圍。詩中的輪臺象征著命運的轉輪，而君王的無言則表達了他面對命運的無奈和無力。整首詩詞給人一種深沉而悲傷的感覺，讓人不禁思考生命的無常和人世間的悲歡離合。晁說之通過這首詩詞表達了對人生的思考和對命運的感慨，引發讀者對生命和命運的思考。

yòng xiān gōng pù bì shàng zhū rén yùn zuò
用仙宮鋪壁上諸人韻作

xiāng wù màn kōng yù zuò chén, wǔ lóng shuāng fèng xì fú lún.
香霧漫空玉作塵，五龍雙鳳細扶輪。
jūn wáng bù dé xū yú yǔ, zhǐ yǒu lún tái āi tòng shēn.
君王不得須臾語，只有輪臺哀痛身。