“在握已能霄漢上”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“在握已能霄漢上”出自宋代晁說之的《代馮元禮次韻送畫山水扇與張次應》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zài wò yǐ néng xiāo hàn shàng,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“在握已能霄漢上”全詩
《代馮元禮次韻送畫山水扇與張次應》
五日十日豈為工,萬壑千巖自絕蹤。
在握已能霄漢上,更須群玉占前峰。
在握已能霄漢上,更須群玉占前峰。
分類:
《代馮元禮次韻送畫山水扇與張次應》晁說之 翻譯、賞析和詩意
《代馮元禮次韻送畫山水扇與張次應》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
五日十日豈為工,
萬壑千巖自絕蹤。
在握已能霄漢上,
更須群玉占前峰。
詩意:
這首詩詞表達了晁說之對于繪畫的贊美和對于藝術追求的思考。詩人認為,無論是五日還是十日的努力,都無法達到完美的境界。藝術創作如同萬壑千巖,自有其獨特的風采,無法被模仿。然而,詩人認為自己已經能夠在手中握有天空的遼闊,但他追求更高的境界,希望能夠在前人之上,成為群玉之中最耀眼的一顆。
賞析:
這首詩詞以簡潔而深刻的語言,表達了詩人對于藝術追求的思考和對于繪畫的贊美。詩人通過對時間和自然景觀的描繪,表達了藝術創作的獨特性和無法被復制的價值。詩人認為,即使已經能夠在手中握有遼闊的天空,但他并不滿足于此,而是追求更高的境界,希望能夠在前人之上,成為最杰出的藝術家。這首詩詞展現了詩人對于藝術的追求和對于卓越的渴望,同時也反映了宋代文人對于藝術的高度重視和追求卓越的精神。
“在握已能霄漢上”全詩拼音讀音對照參考
dài féng yuán lǐ cì yùn sòng huà shān shuǐ shàn yǔ zhāng cì yīng
代馮元禮次韻送畫山水扇與張次應
wǔ rì shí rì qǐ wèi gōng, wàn hè qiān yán zì jué zōng.
五日十日豈為工,萬壑千巖自絕蹤。
zài wò yǐ néng xiāo hàn shàng, gèng xū qún yù zhàn qián fēng.
在握已能霄漢上,更須群玉占前峰。
“在握已能霄漢上”平仄韻腳
拼音:zài wò yǐ néng xiāo hàn shàng
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“在握已能霄漢上”的相關詩句
“在握已能霄漢上”的關聯詩句
網友評論
* “在握已能霄漢上”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“在握已能霄漢上”出自晁說之的 《代馮元禮次韻送畫山水扇與張次應》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。