“多謝稻畦磨衲老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝乾明滋老送炒團》是宋代晁說之創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個溫馨而歡樂的場景，表達了作者對友誼和生活的贊美。

詩中的蓼花散落在田間，輕盈而自由，象征著自然的美好和生命的活力。炒米團則是一種傳統的食物，代表著豐收和團圓。詩人在這個場景中，與朋友們一起分享炒米團，笑語盈盈，彼此親近。

詩的下半部分，表達了作者對老朋友的感激之情。稻畦磨衲老指的是種植稻谷的農民，他們辛勤勞作，為大家提供了豐富的糧食。十方撮聚戲閑人則是指各地的朋友們聚在一起，共同享受生活的樂趣。作者通過這些描寫，表達了對友情和生活的珍視，并向那些辛勤工作的人們表示感謝。

總的來說，這首詩詞以簡潔而生動的語言，描繪了一個歡樂和溫馨的場景，表達了作者對友誼和生活的贊美，以及對辛勤工作的人們的感激之情。

xiè qián míng zī lǎo sòng chǎo tuán
謝乾明滋老送炒團

liǎo huā sàn pàn qīng yíng yì, chǎo mǐ tuán biān xiào yǔ qīn.
蓼花散畔輕盈意，炒米團邊笑語親。
duō xiè dào qí mó nà lǎo, shí fāng cuō jù xì xián rén.
多謝稻畦磨衲老，十方撮聚戲閑人。