“槐葉冷淘來急吃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《招圖機吃槐葉冷淘》是一首宋代晁說之創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
庭前的枯樹，庾郎已經老去，
馬的頭低垂，花太祝感到憂愁。
槐葉冷冽地飄落而來，急于被吃掉，
但是君家的醪甕卻需要休息。

詩意：
這首詩詞描繪了一個庭院中的景象，庭前的枯樹象征著歲月的流逝，庾郎老去。馬的頭低垂，花太祝感到憂愁，可能是因為主人的離去或者其他的原因。槐葉冷冽地飄落而來，急于被吃掉，表達了一種迫切的渴望和需求。然而，君家的醪甕卻需要休息，暗示了主人的家庭生活或者生活狀態的平靜與寧靜。

賞析：
這首詩詞通過描繪庭院中的景象，表達了歲月的流逝和人生的變遷。庭前的枯樹和庾郎老去，呈現了時間的無情和人事的更迭。馬的頭低垂和花太祝的憂愁，給人一種凄涼和哀愁的感覺，可能是作者對離別或者別離的思念之情的抒發。槐葉冷冽地飄落而來，急于被吃掉，表達了一種迫切的渴望和需求，可能是對美好事物的渴望或者對生活的追求。然而，君家的醪甕卻需要休息，暗示了主人的家庭生活或者生活狀態的平靜與寧靜，給人一種安詳和寧靜的感覺。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了庭院中的景象，表達了歲月的流逝、人生的變遷以及對美好事物的渴望和對平靜生活的向往。

zhāo tú jī chī huái yè lěng táo
招圖機吃槐葉冷淘

tíng qián kū shù yǔ láng lǎo, mǎ shǒu chuí huā tài zhù chóu.
庭前枯樹庾郎老，馬首垂花太祝愁。
huái yè lěng táo lái jí chī, jūn jiā láo wèng què xū xiū.
槐葉冷淘來急吃，君家醪甕卻須休。