“魴鱒幸棄捐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無悶》是一首宋代晁說之的詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

無悶吾無欲，
浮沉誰使然。
命通公道日，
自是艷陽年。
鸞鳳能寥廓，
魴鱒幸棄捐。
由來食肉士，
久亦忘腥膻。

這首詩詞表達了作者晁說之對生活的豁達和超脫。詩中的“無悶”意味著沒有煩惱和憂愁，作者沒有欲望，不受外界的浮沉所左右。他相信命運會公正地安排一切，陽光明媚的年華自然會到來。

詩中提到的“鸞鳳”和“魴鱒”是傳統文化中的象征，代表著高貴和珍貴。作者認為，高貴的事物能夠自由自在地展現自己的價值，而平凡的事物則可能被拋棄或忽視。

最后兩句表達了作者對于食肉士的思考。食肉士指的是吃肉的人，作者認為長期以來，這些人已經忘記了肉食的腥膻味，也就是說他們已經習慣了這種生活方式，不再覺得它有什么特別之處。

整首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對于生活的洞察和對于人性的思考。它呈現了一種超然的心態，表達了對于世俗紛擾的超越和對于自然規律的信任。

wú mèn
無悶

wú mèn wú wú yù, fú chén shuí shǐ rán.
無悶吾無欲，浮沉誰使然。
mìng tōng gōng dào rì, zì shì yàn yáng nián.
命通公道日，自是艷陽年。
luán fèng néng liáo kuò, fáng zūn xìng qì juān.
鸞鳳能寥廓，魴鱒幸棄捐。
yóu lái shí ròu shì, jiǔ yì wàng xīng shān.
由來食肉士，久亦忘腥膻。