“啼鶯不識紫游韁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春盡》是一首宋代晁說之創作的詩詞。這首詩詞表達了作者對春天逝去的感慨和對時光流轉的思考。

詩詞的中文譯文如下：
春天結束了，天涯的思念最為漫長，
哭泣的黃鸝不認識紫色的游韁。
驚訝地發現綠葉變成了尖銳的發絲，
殘留的花瓣在何處陪伴著凋謝的妝容。

詩詞的詩意是通過描繪春天的消逝，表達了作者對時光流逝的感嘆和對美好事物的離去的惋惜之情。作者以春天為象征，表達了人們對于美好時光的珍惜和對逝去時光的無奈。

這首詩詞通過對春天的描繪，展示了作者對于時光流轉的思考和對美好事物的短暫性的感慨。作者以春天的結束來象征人生的變遷和光陰的流逝，表達了對時光的無法挽回和對美好事物的珍惜之情。

賞析這首詩詞，我們可以感受到作者對于春天的細膩描繪和對時光流逝的深刻思考。詩中的黃鸝和花瓣等形象描繪生動，通過對自然景物的描繪，表達了作者對于美好事物的短暫性和珍貴性的思考。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對于時光流逝的感慨和對美好事物的離去的惋惜之情，給人以深深的思考和共鳴。

chūn jǐn
春盡

chūn jǐn tiān yá hèn zuì zhǎng, tí yīng bù shí zǐ yóu jiāng.
春盡天涯恨最長，啼鶯不識紫游韁。
kōng jīng lǜ yè chéng jiān fā, hé chǔ cán yīng bàn luò zhuāng.
空驚綠葉成尖發，何處殘英伴落妝。