“何但八公山草木”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和二十二弟龜山寺三絕》是宋代晁說之所作的一首詩詞。這首詩描繪了龜山寺的壯麗景色和其所代表的意義。

詩詞的中文譯文如下：
江邊的龜步平平，淮上的龜山高聳。不僅僅是八公山上的草木，更是王國中的金城。

這首詩詞的詩意表達了作者對龜山寺的景色和歷史背景的贊美。詩中的"龜步"和"龜山"都是指龜山寺，通過對這兩個詞的運用，作者展示了寺廟的莊嚴和壯麗。"江邊龜步亦平平"表達了寺廟在江邊的平靜景象，而"淮上龜山聳五兵"則描繪了寺廟在淮河上高聳入云的壯麗景色。

詩的后兩句"何但八公山草木，解令王國列金城"則表達了龜山寺的重要性和地位。"八公山"是指寺廟所在的地方，而"解令王國列金城"則意味著寺廟的地位高于一般的山岳，宛如一座金碧輝煌的城池。

整首詩詞通過對龜山寺的描繪，展示了其壯麗的景色和重要的地位。同時，也表達了作者對寺廟的景色和歷史的贊美之情。

hé èr shí èr dì guī shān sì sān jué
和二十二弟龜山寺三絕

jiāng biān guī bù yì píng píng, huái shàng guī shān sǒng wǔ bīng.
江邊龜步亦平平，淮上龜山聳五兵。
hé dàn bā gōng shān cǎo mù, jiě lìng wáng guó liè jīn chéng.
何但八公山草木，解令王國列金城。