“天寧老誰識”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈儀真天寧訥老》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
若說真州水，時人不道甘。
天寧老誰識，板齒毛鬖鬖。

詩意：
這首詩詞表達了晁說之對真州水的贊美，同時也表達了對天寧老人的敬重之情。詩人認為真州的水源清甜，但時人卻不了解其中的美妙。他稱呼天寧老人，指的是一個不為世人所知的智者，他的智慧和經驗如同板齒一般珍貴，令人敬佩。

賞析：
這首詩詞通過對真州水和天寧老人的描寫，展現了晁說之對真州水的喜愛和對天寧老人的敬仰之情。詩人以簡潔的語言表達了自己的情感，同時也點明了真州水的美麗之處和天寧老人的智慧。整首詩詞意境清新，字句簡練，給人以深思和啟迪。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對真州水和天寧老人的贊美和敬仰之情，展現了晁說之獨特的感悟和審美情趣。

zèng yí zhēn tiān níng nè lǎo
贈儀真天寧訥老

ruò shuō zhēn zhōu shuǐ, shí rén bù dào gān.
若說真州水，時人不道甘。
tiān níng lǎo shuí shí, bǎn chǐ máo sān sān.
天寧老誰識，板齒毛鬖鬖。