“認得青青數代孫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“認得青青數代孫”全詩
稚川龍過頻回首，認得青青數代孫。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《筍》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《筍》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩詞以春雷喚醒沉睡的竹筍為主題，表達了竹子生命力頑強、代代相傳的意象。
詩詞的中文譯文如下：
一夜之間，春雷喚醒了沉睡的竹根，
竹筍紛紛披散煙霧，從溪門中冒出來。
稚川的龍頻頻回首，
認出了青青的竹筍，代代相傳的后代。
這首詩詞通過描繪春雷喚醒竹筍的場景，展現了自然界的生機勃勃和生命的延續。詩人以竹子為象征，表達了竹子生命力頑強、能夠代代相傳的品質。竹子在中國文化中被賦予了堅韌、純潔、謙遜的象征意義，因此這首詩詞也傳達了這些美好的品質。
賞析這首詩詞，我們可以感受到詩人對自然界的細膩觀察和對生命力的贊美。通過春雷喚醒竹筍的描繪，詩人將自然界的力量與竹子的生命力相結合，形成了一幅生動而富有情感的畫面。詩人通過描繪竹筍的生長過程，表達了對生命的敬畏和對傳承的重視。
總的來說，這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了竹子生命力頑強、代代相傳的美好形象，同時也傳遞了對自然界的贊美和對生命的思考。
“認得青青數代孫”全詩拼音讀音對照參考
sǔn
筍
yī yè chūn léi qǐ jiù gēn, luàn pī yān tuò chū xī mén.
一夜春雷起舊根，亂披煙籜出溪門。
zhì chuān lóng guò pín huí shǒu, rèn de qīng qīng shù dài sūn.
稚川龍過頻回首，認得青青數代孫。
“認得青青數代孫”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。