“所嗟吾道關消長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詔知滁州軍州事因題二首》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對自己在政治上的失敗和個人命運的思考。

詩中描述了作者被罷免官職后返回滁州，心情憔悴，借詠江蘺來抒發內心的苦悶。江蘺是一種生長在水中的植物，象征著作者的心境，既柔弱又堅韌。

詩中提到了作者對自己的政治道路的反思，感嘆自己的努力和付出并沒有得到應有的回報，微軀指的是自己微不足道的身軀。作者自愧不如父母對待百姓的慈愛，表示自己將來要學會務農來養家糊口。

最后兩句表達了作者對自己離開京城、回到滁州的心情，認為這樣的生活比起曾經擔任商山副使的時候更加幸福。

這首詩詞通過描繪作者的心境和對個人命運的思考，表達了對政治失敗的痛苦和對平凡生活的向往。同時，也反映了宋代士人對政治和個人命運的思考和反思。

zhào zhī chú zhōu jūn zhōu shì yīn tí èr shǒu
詔知滁州軍州事因題二首

bà zhí jīn luán lǐng yī huī, yī qián qiáo cuì yǒng jiāng lí.
罷直金鑾領一麾，依前憔悴詠江蘺。
suǒ jiē wú dào guān xiāo zhǎng, qǐ wèi wēi qū xì shèng shuāi.
所嗟吾道關消長，豈為微軀系盛衰。
shàng kuì lín mín wèi fù mǔ, zhōng dāng xué jià yǎng qī ér.
尚愧臨民為父母，終當學稼養妻兒。
zì lián cǐ dù cí jīng quē, yóu shèng shāng shān fù shǐ shí.
自憐此度辭京闕，猶勝商山副使時。