“蓬沾殘雪經秋鬢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蓬沾殘雪經秋鬢”全詩
六里山川多逐客，貳車官職是籠禽。
蓬沾殘雪經秋鬢，葵隔浮云向日心。
身世榮衰不能算，且傾村酒沃愁襟。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《春日登樓》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《春日登樓》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩描繪了春日登樓時的景色和詩人的心情。
詩中描述了紅桃花飛盡、綠楊叢深的春日景色。詩人獨自倚在危樓上，半日吟詠。他觀賞著六里山川，這里的山川景色多得足以追隨旅客的目光。然而，他意識到自己的身份地位就像是被籠禽一樣，束縛在官職的車輪之下。
詩中還描寫了詩人的外貌，他的秋鬢上沾滿了殘雪，臉上的皺紋像葵花一樣遮擋住了他的目光。然而，他的內心依然向往著陽光，希望能穿越浮云照耀他的心靈。
詩人認識到人生的榮辱成敗是無法計算的，所以他選擇傾村酒來消愁解悶，把憂愁和煩惱都傾倒在酒杯中。
這首詩詞通過描繪春日景色和詩人的內心感受，表達了對自由和追求內心真實的渴望，以及對世俗束縛的反思。
“蓬沾殘雪經秋鬢”全詩拼音讀音對照參考
chūn rì dēng lóu
春日登樓
hóng táo fēi jǐn lǜ yáng shēn, dú yǐ wēi lóu bàn rì yín.
紅桃飛盡綠楊深，獨倚危樓半日吟。
liù lǐ shān chuān duō zhú kè, èr chē guān zhí shì lóng qín.
六里山川多逐客，貳車官職是籠禽。
péng zhān cán xuě jīng qiū bìn, kuí gé fú yún xiàng rì xīn.
蓬沾殘雪經秋鬢，葵隔浮云向日心。
shēn shì róng shuāi bù néng suàn, qiě qīng cūn jiǔ wò chóu jīn.
身世榮衰不能算，且傾村酒沃愁襟。
“蓬沾殘雪經秋鬢”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。