“何必驂鷥上五云”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何必驂鷥上五云”全詩
君看白日沖霄者，多是偷桃竊藥人。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《代答》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《代答》是宋代詩人王禹偁的作品。這首詩詞表達了作者對于追求道德和真理的看法。下面是這首詩詞的中文譯文：
何必驂鷥上五云，
為什么要驂鷥飛上五云，
由來吾道貴全身。
因為我認為追求道德和真理應該全身心地投入其中。
君看白日沖霄者，
你看那些白天沖向云霄的人，
多是偷桃竊藥人。
大多數都是那些偷竊桃子和藥物的人。
這首詩詞通過對比，表達了作者對于追求道德和真理的態度。作者認為，真正追求道德和真理的人應該全身心地投入其中，而不是通過不正當手段來獲取權力和財富。作者以驂鷥上五云和偷桃竊藥人作為象征，強調了道德和真理的高尚性質和追求的重要性。
這首詩詞的賞析在于其簡潔而深刻的表達方式。通過對比的手法，作者巧妙地傳達了自己的觀點，引發讀者對于道德和真理的思考。同時，詩詞中運用了形象生動的描寫，增強了作品的藝術感染力。整體而言，這首詩詞展示了王禹偁獨特的思想和才華，具有一定的哲理意味。
“何必驂鷥上五云”全詩拼音讀音對照參考
dài dá
代答
hé bì cān sī shàng wǔ yún, yóu lái wú dào guì quán shēn.
何必驂鷥上五云，由來吾道貴全身。
jūn kàn bái rì chōng xiāo zhě, duō shì tōu táo qiè yào rén.
君看白日沖霄者，多是偷桃竊藥人。
“何必驂鷥上五云”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。