“春山何處無薇蕨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閑居》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。這首詩詞描述了作者在閑居中的生活態度和感受。

詩詞的中文譯文如下：
納履歸來六載強，
身閑冷看世人忙。
遠公有酒邀蓮社，
錄事無資助草堂。
柿被鳥殘分亦好，
李為螬食咽何妨。
春山何處無薇蕨，
更不須求辟谷方。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者在閑居中的寧靜和超然態度。作者在納履歸來六年后，身體強健，閑暇之余冷眼旁觀世人的忙碌。他并不追求名利，而是喜歡與遠方的友人共飲，或者在自己的草堂中自得其樂。作者認為即使柿子被鳥兒啄食，也無妨，因為這樣也能與自然和諧相處。同樣，李子被螬蟲吃掉也無所謂，因為這是自然界的規律。詩中提到春天的山野無處不生長著薇蕨，這表明自然界的生機勃勃，而作者并不需要追求辟谷的修行方式來追求長壽。整首詩詞透露出作者對自然和寧靜生活的向往，以及對世俗繁忙的冷眼旁觀。

xián jū
閑居

nà lǚ guī lái liù zài qiáng, shēn xián lěng kàn shì rén máng.
納履歸來六載強，身閑冷看世人忙。
yuǎn gōng yǒu jiǔ yāo lián shè, lù shì wú zī zhù cǎo táng.
遠公有酒邀蓮社，錄事無資助草堂。
shì bèi niǎo cán fēn yì hǎo, lǐ wèi cáo shí yàn hé fáng.
柿被鳥殘分亦好，李為螬食咽何妨。
chūn shān hé chǔ wú wēi jué, gèng bù xū qiú bì gǔ fāng.
春山何處無薇蕨，更不須求辟谷方。