“見人驚起入蘆花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋晚》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。這首詩描繪了一個秋天傍晚的景象。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江頭落日照平沙，
潮退漁舟閣岸斜。
白鳥一雙臨水立，
見人驚起入蘆花。

詩意：
這首詩以江邊的景色為背景，描繪了一個秋天傍晚的場景。夕陽的余暉照耀在平靜的沙灘上，潮水退去，漁船斜靠在岸邊。一對白鳥站在水邊，突然被人的出現驚起，飛入蘆葦中。

賞析：
《秋晚》通過簡潔而生動的描寫，展現了秋天傍晚的寧靜和美麗。詩人運用了自然景色和動物的形象，將讀者帶入了一個寧靜而恬靜的秋日晚上。夕陽的余暉照耀在平沙上，給人一種溫暖而寧靜的感覺。潮水退去，漁船斜靠在岸邊，給人一種寧靜和安詳的氛圍。白鳥臨水立，突然被人的出現驚起，展現了自然界的生機和動態。整首詩以簡潔的語言表達了秋天傍晚的景色，給人以美的享受和思考的空間。這首詩通過對自然景色的描繪，傳達了詩人對大自然的熱愛和對生活的感悟。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到秋天的寧靜和美麗，也可以從中體會到詩人對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。

qiū wǎn
秋晚

jiāng tóu luò rì zhào píng shā, cháo tuì yú zhōu gé àn xié.
江頭落日照平沙，潮退漁舟閣岸斜。
bái niǎo yī shuāng lín shuǐ lì, jiàn rén jīng qǐ rù lú huā.
白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。