“固窮未肯便兄錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和季弟韻二十首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
何處有禾三百廛，
芋區止在舍西邊。
室如蒙叟生虛白，
詩賽唐人選極玄。
耐久不如常友石，
固窮未肯便兄錢。
春晴尤愜看花者，
卻怕山田欠水泉。

詩意：
這首詩詞描述了詩人劉克莊的生活環境和內心感受。詩中提到了禾三百廛，指的是廣闊的禾田，而芋區則是指禾田旁邊的芋田。詩人的住所室內空曠，仿佛是受到了古代智者的庇佑，給人一種虛白的感覺。他的詩作與唐代的詩人相比，選材和意境都非常深奧玄妙。詩人表示，與長久的友誼相比，財富并不重要，即使自己貧窮也不愿意依賴兄弟的錢財。在春天晴朗的日子里，欣賞花朵的人會感到愉悅，但他卻擔心山田缺乏水源。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人的生活境況和內心情感。通過對禾田、芋田和住所的描寫，展現了自然環境的寧靜和詩人內心的空靈。詩人對自己的詩作充滿自信，認為自己的作品能夠與唐代的詩人相媲美，表達了對詩歌創作的追求和自我價值的肯定。詩人對友誼和財富的態度也值得玩味，他認為真正的友誼比金錢更重要，不愿意依附他人的財富。最后，詩人通過對春天景色的描繪，展示了對自然的熱愛和對水源的擔憂，傳達了對生活的感慨和對未來的期許。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了詩人的生活態度和情感體驗，同時也反映了宋代文人的審美追求和對自然的熱愛。

hé jì dì yùn èr shí shǒu
和季弟韻二十首

hé chǔ yǒu hé sān bǎi chán, yù qū zhǐ zài shě xī biān.
何處有禾三百廛，芋區止在舍西邊。
shì rú méng sǒu shēng xū bái, shī sài táng rén xuǎn jí xuán.
室如蒙叟生虛白，詩賽唐人選極玄。
nài jiǔ bù rú cháng yǒu shí, gù qióng wèi kěn biàn xiōng qián.
耐久不如常友石，固窮未肯便兄錢。
chūn qíng yóu qiè kàn huā zhě, què pà shān tián qiàn shuǐ quán.
春晴尤愜看花者，卻怕山田欠水泉。