“生怕租瘢照水邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和季弟韻二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋輸急急了園廛，
秋天已經匆匆地來到了園廛，
生怕租瘢照水邊。
生怕租稅的瘢痕映照在水邊。

有客聳肩對摩詰，
有客人聳起肩膀對著摩詰（指責），
無人擁髻伴伶玄。
沒有人擁有高髻（古代女子發髻）陪伴著伶俐的玄（指作者自己）。

俗中安得游仙枕，
在塵世之中，哪里能找到可以讓人游仙的枕頭，
世上原須使鬼錢。
在這世上，原本就需要使用鬼錢（指代金錢）。

卻笑贊皇歸不得，
然而，我卻笑著稱贊皇帝的歸來是無法實現的，
崖州城北望平泉。
站在崖州城北，眺望著平泉（地名）。

這首詩詞表達了作者對現實生活的不滿和對理想境界的向往。作者感嘆秋天的來臨，暗示著時間的匆忙和生活的不穩定。他抱怨租稅的負擔，暗示了社會的壓力和不公平。作者渴望擺脫塵世的紛擾，尋找一種超脫凡塵的境界，但他認識到這是不可能的，因為現實世界需要金錢的支持。最后，作者以一種幽默的方式嘲笑了皇帝的歸來，暗示了現實世界的荒謬和無奈。

這首詩詞通過對現實與理想的對比，展現了作者對社會現象的批判和對理想境界的追求，同時也反映了宋代社會的一些問題和人們對理想生活的向往。

hé jì dì yùn èr shí shǒu
和季弟韻二十首

qiū shū jí jí le yuán chán, shēng pà zū bān zhào shuǐ biān.
秋輸急急了園廛，生怕租瘢照水邊。
yǒu kè sǒng jiān duì mó jí, wú rén yōng jì bàn líng xuán.
有客聳肩對摩詰，無人擁髻伴伶玄。
sú zhōng ān dé yóu xiān zhěn, shì shàng yuán xū shǐ guǐ qián.
俗中安得游仙枕，世上原須使鬼錢。
què xiào zàn huáng guī bù dé, yá zhōu chéng běi wàng píng quán.
卻笑贊皇歸不得，崖州城北望平泉。