“那知豀上垂綸叟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和季弟韻二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

幾欲乘桴泛淼茫，
世間詎著次公狂。
幸無珠可分房老，
安得錢堪遺窟郎。

直筆今誰書漢晉，
巍冠昔謾講虞唐。
那知豀上垂綸叟，
曾導龍綃輦出房。

中文譯文：
幾次想乘坐小船漂浮在廣闊的海面上，
世間哪有比次公更瘋狂的人。
幸好沒有珍珠可以分給房老，
要是有錢就能留給窟郎。

如今誰能直接寫出漢晉時期的文章，
曾經崇尚虞唐文化的人如今已不多見。
誰能知道豀上的老漁翁，
曾經引導著龍綃輦車從房中出發。

詩意和賞析：
這首詩詞以對比的手法，表達了作者對時代變遷和文化傳承的思考。詩中提到了"次公"，指的是一個瘋狂的人物，暗示了當時社會上的一些荒誕現象。作者感嘆現實世界中沒有珍珠可以分給房老，意味著沒有足夠的財富和資源來支持文化的傳承。

接著，詩中提到了漢晉時期的文化，暗示了作者對古代文化的向往和懷念。他感嘆如今很少有人能夠直接寫出漢晉時期的文章，表達了對古代文化的珍視和對當代文化的失望。

最后，詩中提到了豀上的老漁翁，他曾經引導著龍綃輦車從房中出發。這里通過漁翁的形象，表達了對傳統智慧和普通人的贊美。漁翁代表了智慧和經驗，他引導著龍綃輦車，象征著傳統文化的傳承和發展。

整首詩詞通過對比和隱喻的手法，表達了作者對時代變遷和文化傳承的思考，同時也表達了對古代文化和智慧的向往和贊美。

hé jì dì yùn èr shí shǒu
和季弟韻二十首

jī yù chéng fú fàn miǎo máng, shì jiān jù zhe cì gōng kuáng.
幾欲乘桴泛淼茫，世間詎著次公狂。
xìng wú zhū kě fēn fáng lǎo, ān dé qián kān yí kū láng.
幸無珠可分房老，安得錢堪遺窟郎。
zhí bǐ jīn shuí shū hàn jìn, wēi guān xī mán jiǎng yú táng.
直筆今誰書漢晉，巍冠昔謾講虞唐。
nǎ zhī xī shàng chuí lún sǒu, céng dǎo lóng xiāo niǎn chū fáng.
那知豀上垂綸叟，曾導龍綃輦出房。