“僅一侯芭受我玄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和季弟韻二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

小隱山林大隱廛，
市塵吹不到書邊。
知他孟喜傳誰易，
僅一侯芭受我玄。

中文譯文：
在小山林中隱居的地方，遠離喧囂的市井，市塵無法吹到書邊。我知道像孟喜這樣的人，傳承他的學問是很困難的，只有侯芭能夠理解我的玄妙之處。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者劉克莊對于隱居生活的向往和對于傳統文化的珍視。詩中的"小隱山林"代表了寧靜和避世的隱居之地，與喧囂的市井形成鮮明對比。作者希望遠離塵囂，追求內心的寧靜和自由。

"知他孟喜傳誰易"這句話表達了作者對于傳統文化的重視。孟喜是一個傳統文化的代表，他的學問和思想傳承不易。作者意味著自己的學問也是深奧的，只有少數人能夠理解。

"僅一侯芭受我玄"這句話表達了作者對于侯芭的贊賞和認同。侯芭可能是作者的朋友或知己，他能夠理解作者的玄妙之處，與作者有共同的理念和境界。

最后兩句"古有飯牛仍扣角，世無騎鶴又腰錢。溪光門外清如鏡，莫遣胡公涴菊泉"描繪了隱居生活的美好和寧靜。"古有飯牛仍扣角"指的是古代有人以牛為伴，過著簡樸的生活。"世無騎鶴又腰錢"則表示現代社會很少有人能夠過上隱居的生活，追求內心的寧靜。"溪光門外清如鏡"形容了隱居之地的清幽景色，"莫遣胡公涴菊泉"則是對于隱居生活的美好祝愿。

總的來說，這首詩詞表達了作者對于隱居生活和傳統文化的向往，以及對于理解和認同的渴望。通過描繪隱居之地的寧靜景色，詩詞傳遞了一種追求內心自由和平靜的情感。

hé jì dì yùn èr shí shǒu
和季弟韻二十首

xiǎo yǐn shān lín dà yǐn chán, shì chén chuī bú dào shū biān.
小隱山林大隱廛，市塵吹不到書邊。
zhī tā mèng xǐ chuán shuí yì, jǐn yī hóu bā shòu wǒ xuán.
知他孟喜傳誰易，僅一侯芭受我玄。
gǔ yǒu fàn niú réng kòu jiǎo, shì wú qí hè yòu yāo qián.
古有飯牛仍扣角，世無騎鶴又腰錢。
xī guāng mén wài qīng rú jìng, mò qiǎn hú gōng wò jú quán.
溪光門外清如鏡，莫遣胡公涴菊泉。