“煙瘴磨元祐人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“煙瘴磨元祐人”出自宋代劉克莊的《春夜溫故六言二十首》,
詩句共6個字,詩句拼音為:yān zhàng mó yuán yòu rén,詩句平仄:平仄平平仄平。
“煙瘴磨元祐人”全詩
《春夜溫故六言二十首》
鼎鑊烹東都黨,煙瘴磨元祐人。
但看紙上陳跡,始知陛下至仁。
但看紙上陳跡,始知陛下至仁。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《春夜溫故六言二十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《春夜溫故六言二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
鼎鑊烹東都黨,
煙瘴磨元祐人。
但看紙上陳跡,
始知陛下至仁。
詩意:
這首詩詞描繪了一個春夜的場景,詩人通過回憶和溫故,表達了對宋朝時代的思考和對皇帝的贊美。詩中提到了東都黨、元祐人和陛下,這些都是指宋朝的政治和社會背景。
賞析:
詩的開頭兩句“鼎鑊烹東都黨,煙瘴磨元祐人”描繪了東都的繁華景象,暗示了政治的腐敗和社會的浮躁。接下來的兩句“但看紙上陳跡,始知陛下至仁”則表達了詩人對皇帝的贊美和對他的仁政的認可。
整首詩通過對東都黨和元祐人的描述,以及對紙上陳跡的觀察,展現了詩人對時代的思考和對皇帝的敬仰。詩人通過溫故而知新,通過觀察歷史的痕跡而領悟到皇帝的至仁之德。這首詩詞既展示了對過去的回憶,又表達了對當下的思考,體現了詩人對社會和政治的關注。
“煙瘴磨元祐人”全詩拼音讀音對照參考
chūn yè wēn gù liù yán èr shí shǒu
春夜溫故六言二十首
dǐng huò pēng dōng dōu dǎng, yān zhàng mó yuán yòu rén.
鼎鑊烹東都黨,煙瘴磨元祐人。
dàn kàn zhǐ shàng chén jī, shǐ zhī bì xià zhì rén.
但看紙上陳跡,始知陛下至仁。
“煙瘴磨元祐人”平仄韻腳
拼音:yān zhàng mó yuán yòu rén
平仄:平仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“煙瘴磨元祐人”的相關詩句
“煙瘴磨元祐人”的關聯詩句
網友評論
* “煙瘴磨元祐人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“煙瘴磨元祐人”出自劉克莊的 《春夜溫故六言二十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。