“帝服堯喪禮制終”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁卯元日十首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。這首詩詞描述了元日的盛況和慶祝活動。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

丁卯元日十首

帝服堯喪禮制終，
南衙萬玉賀廷中。
遙知祝了三宮壽，
相率回班賀相公。

中文譯文：
皇帝穿著堯時的喪服，禮儀莊重地結束了。
南衙中，萬千寶玉閃耀，向皇帝祝賀。
遠遠地知道祝福了三宮的壽命，
大家紛紛回班，向相公致賀。

詩意：
這首詩詞以元日為背景，描繪了皇帝慶祝新年的盛況。皇帝穿著堯時的喪服，象征著對過去歲月的敬意和緬懷。南衙中，寶玉閃耀，象征著富貴和繁榮。皇帝受到萬千寶玉的祝賀，預示著吉祥和幸福的未來。詩詞最后提到大家紛紛回班，向相公致賀，顯示了人們對皇帝的敬仰和忠誠。

賞析：
這首詩詞通過描繪元日慶祝活動的盛況，展現了宋代皇帝的威嚴和榮耀。作者運用了豐富的意象和修辭手法，如“帝服堯喪禮制終”和“南衙萬玉賀廷中”，使詩詞充滿了莊重和華麗的氣息。同時，詩詞也表達了人們對皇帝的敬仰和祝福，展示了社會對皇權的認同和支持。整體而言，這首詩詞既展示了皇帝的權威，又表達了人們對皇帝的祝福和忠誠，具有較高的藝術價值。

dīng mǎo yuán rì shí shǒu
丁卯元日十首

dì fú yáo sāng lǐ zhì zhōng, nán yá wàn yù hè tíng zhōng.
帝服堯喪禮制終，南衙萬玉賀廷中。
yáo zhī zhù le sān gōng shòu, xiāng shuài huí bān hè xiàng gōng.
遙知祝了三宮壽，相率回班賀相公。