“更無半空鸞鶴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更無半空鸞鶴”全詩
更無半空鸞鶴,何異深山龜蛇。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《七十八詠六言十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《七十八詠六言十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描述了慕赤松子辟谷和學黃冠師餐霞的情景,表達了對于追求高尚境界和修身養性的向往。
詩詞的中文譯文如下:
慕赤松子辟谷,
我向往赤松子的隱居之地,
學黃冠師餐霞。
我學習黃冠師吃霞光為食。
更無半空鸞鶴,
這里沒有半空中的仙鶴,
何異深山龜蛇。
與深山中的烏龜和蛇有何不同。
這首詩詞的詩意是表達了作者對于追求高尚境界和修身養性的向往。慕赤松子辟谷和學黃冠師餐霞都是對于隱居修行的向往,代表了追求內心寧靜和超脫塵世的愿望。詩中提到沒有半空中的仙鶴,與深山中的烏龜和蛇無異,表達了作者對于超越塵世的追求,不受外界物質和名利的干擾。
這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解:
1. 追求高尚境界:作者通過描繪慕赤松子辟谷和學黃冠師餐霞,表達了對于追求高尚境界的向往。這種追求可以理解為對于內心寧靜、超脫塵世和修身養性的追求。
2. 隱居修行的意義:慕赤松子辟谷和學黃冠師餐霞都是隱居修行的象征,代表了遠離塵囂、追求內心平靜和精神升華的愿望。這種隱居修行的意義在中國文化中有著深遠的影響,被視為一種高尚的生活方式。
3. 超越塵世的追求:詩中提到沒有半空中的仙鶴,與深山中的烏龜和蛇無異,表達了作者對于超越塵世的追求。這種追求可以理解為對于物質和名利的超越,追求內心的寧靜和超然境界。
總之,這首詩詞通過描繪慕赤松子辟谷和學黃冠師餐霞,表達了作者對于追求高尚境界和修身養性的向往。同時,詩中也蘊含了對于隱居修行和超越塵世的思考,展現了作者對于內心寧靜和超脫塵世的追求。
“更無半空鸞鶴”全詩拼音讀音對照參考
qī shí bā yǒng liù yán shí shǒu
七十八詠六言十首
mù chì sōng zǐ bì gǔ, xué huáng guān shī cān xiá.
慕赤松子辟谷,學黃冠師餐霞。
gèng wú bàn kōng luán hè, hé yì shēn shān guī shé.
更無半空鸞鶴,何異深山龜蛇。
“更無半空鸞鶴”平仄韻腳
平仄:仄平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。