“度世金丹豈有之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石塘感舊十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
浮空紫氣何須爾，
度世金丹豈有之。
函谷不煩關尹出，
城南莫遣樹精知。

詩意：
這首詩詞表達了作者對世俗紛擾的厭倦和對修道之道的追求。作者以浮空紫氣和度世金丹來象征修道的境界，暗示了他對超脫塵世的向往。他希望能夠擺脫塵世的瑣事，追求內心的寧靜和超越凡俗的境界。

賞析：
這首詩詞運用了意象豐富的語言，通過浮空紫氣和度世金丹等隱喻，展現了作者對修道境界的向往和追求。紫氣象征著神秘和高貴，金丹則代表著修煉成仙的境界。作者通過這些意象，表達了對塵世的厭倦和對超脫的渴望。

詩中的函谷和關尹是歷史上著名的道士和仙人，他們以修道成仙而聞名。作者以他們為例，表達了自己不愿被世俗所困擾，希望能夠超越塵世的追求。

最后兩句詩中的“城南莫遣樹精知”表達了作者不愿被塵世的瑣事所干擾，希望能夠遠離喧囂，與自然相融。樹精象征著塵世的喧囂和紛擾，作者希望能夠遠離這些干擾，尋求內心的寧靜和超脫。

總的來說，這首詩詞展現了作者對修道境界的向往和對塵世的厭倦，通過意象豐富的語言，表達了對超脫和內心寧靜的追求。

shí táng gǎn jiù shí jué
石塘感舊十絕

fú kōng zǐ qì hé xū ěr, dù shì jīn dān qǐ yǒu zhī.
浮空紫氣何須爾，度世金丹豈有之。
hán gǔ bù fán guān yǐn chū, chéng nán mò qiǎn shù jīng zhī.
函谷不煩關尹出，城南莫遣樹精知。