“古云若保赤子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送強甫赴惠安六言十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古時有言，若要保護赤子，就像烹飪鮮美的食物一樣。雉鳥馴服了萬物，狗吠聲使整個村莊無法安眠。

詩意：
這首詩詞通過對古人的言論進行引用，表達了一種對人性的思考。古人認為，保護赤子就像烹飪鮮美的食物一樣，需要細心呵護。而雉鳥的馴服和狗的吠聲則象征著人性的兩面性，一方面它們能夠馴服萬物，另一方面它們的吠聲卻會打擾他人的休息。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的思想。通過對古人言論的引用，劉克莊傳達了對人性的思考和觀察。他通過對雉鳥和狗的描繪，展示了人性的復雜性和矛盾性。詩中的對比和象征使得詩詞更具有意味深長的內涵。

此外，詩詞的題目《送強甫赴惠安六言十首》表明了這首詩詞是為了送別名叫強甫的人前往惠安而創作的。雖然詩詞中沒有直接提到強甫，但通過詩詞的內容和題目，可以感受到作者對強甫的祝福和送別之情。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，以及對古人言論的引用，表達了對人性的思考和觀察。同時，通過題目和內容的結合，也展示了作者對強甫的送別之情。

sòng qiáng fǔ fù huì ān liù yán shí shǒu
送強甫赴惠安六言十首

gǔ yún ruò bǎo chì zǐ, yì yuē rú pēng xiǎo xiān.
古云若保赤子，亦曰如烹小鮮。
zhì xún wàn wù suì xìng, quǎn fèi yī cūn fèi mián.
雉馴萬物遂性，犬吠一村廢眠。