“略談北事向南人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田舍即事十首》是宋代劉克莊的一首詩詞。這首詩詞描述了農村的景象和人們的生活，同時也表達了對中原地區的向往和對邊塞民眾的關切。

詩詞的中文譯文如下：
村落爭看烏角巾，
略談北事向南人。
百年只有中州樂，
世世無為塞下民。

詩意和賞析：
這首詩詞以農村為背景，描繪了村落中人們對烏角巾的爭相觀看。烏角巾是一種黑色的頭巾，可能象征著北方的風俗和文化。詩人通過這一細節，表達了對北方事物的向往和對北方人的好奇。

接著，詩人談及北方的事物，向南方的人們略作介紹。這可能是因為詩人身處南方，對北方的情況并不十分了解，因此只能做出一些簡單的描述。

在最后兩句中，詩人表達了對中原地區的向往和對邊塞民眾的關切。他說百年來只有中原地區才能享受到樂趣和安寧，而邊塞民眾卻一直過著無為的生活。這里的"中州樂"可能指的是中原地區的繁榮和安定，而"塞下民"則指的是邊塞地區的居民。詩人通過這樣的對比，表達了對邊塞民眾困境的關注和對中原地區的向往之情。

總的來說，這首詩詞通過描繪農村景象和對北方事物的描述，表達了詩人對中原地區的向往和對邊塞民眾的關切之情。同時，詩人也通過這首詩詞展示了他對詩歌的熱愛和對生活的思考。

tián shè jí shì shí shǒu
田舍即事十首

cūn luò zhēng kàn wū jiǎo jīn, lüè tán běi shì xiàng nán rén.
村落爭看烏角巾，略談北事向南人。
bǎi nián zhǐ yǒu zhōng zhōu lè, shì shì wú wéi sāi xià mín.
百年只有中州樂，世世無為塞下民。