“后五百年人定說”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三月二十一日泛舟十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三月二十一日，我乘船在江上漂泊，感嘆著我家族的歷史，老監督莊嚴地坐在洛社中。五百年后的人們會說，江上還會有戴花的老人。

詩意：
這首詩詞以泛舟江上的景象為背景，表達了作者對家族歷史的思考和對江上老人的贊美。通過描繪江上的景色和人物，詩人表達了對時光流轉和家族傳承的感慨，同時也展現了對老人智慧和堅守的敬佩之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，展現了作者對家族歷史和傳統的思考。詩人通過描述自己在江上漂泊的情景，表達了對家族歷史的關注和思考。他提到了老監督莊嚴地坐在洛社中，暗示了家族的嚴謹和莊重。而五百年后的人們會說江上還會有戴花的老人，表達了對老人智慧和堅守的敬佩之情。

整首詩詞以簡潔的語言勾勒出江上的景象，通過對家族歷史和老人的描繪，展現了作者對傳統價值的思考和對老人智慧的贊美。這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的意境，使讀者感受到了作者對家族和傳統的情感，同時也引發了對時間流轉和人生意義的思考。

sān yuè èr shí yī rì fàn zhōu shí jué
三月二十一日泛舟十絕

běn cháo qí jiù shù wú zōng, lǎo jiān xuān áng luò shè zhōng.
本朝耆舊數吾宗，老監軒昂洛社中。
hòu wǔ bǎi nián rén dìng shuō, guò jiāng fù yǒu dài huā wēng.
后五百年人定說，過江復有戴花翁。