“不及生前見虜亡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端嘉雜詩二十首》是宋代劉克莊創作的一組詩詞。這首詩詞表達了作者對國家興亡和戰亂的憂慮與憤慨。

詩詞的中文譯文如下：
不及生前見虜亡，
放翁易簀憤堂堂。
遙知小陸羞時薦，
定告王師入洛陽。

詩意和賞析：
這首詩詞以放翁（指作者自己）的視角，表達了對國家的憂慮和對戰亂的憤慨之情。詩的開頭寫道，作者未能在生前親眼目睹敵寇的覆滅，感到遺憾和無奈。接著，作者表達了自己的憤怒情緒，稱自己像一個易簀（指易經中的一種卜筮工具），在國家動蕩時被拋棄，感到憤慨和無奈。

詩的下半部分，作者提到了小陸（指當時的宰相陸游），表示他遠在他鄉，對國家的局勢感到羞愧和擔憂。最后兩句表達了作者的決心，他要向王師（指當時的皇帝）報告敵寇入侵的消息，呼吁王師率領軍隊進入洛陽（當時的都城），以保衛國家。

這首詩詞通過對國家興亡和戰亂的描繪，表達了作者對國家命運的關切和對戰亂的憤慨。同時，詩中也體現了作者的忠誠和決心，他愿意為國家的安寧而奮斗。整體而言，這首詩詞展示了作者對國家的熱愛和責任感，以及對時局的深刻思考。

duān jiā zá shī èr shí shǒu
端嘉雜詩二十首

bù jí shēng qián jiàn lǔ wáng, fàng wēng yì zé fèn táng táng.
不及生前見虜亡，放翁易簀憤堂堂。
yáo zhī xiǎo lù xiū shí jiàn, dìng gào wáng shī rù luò yáng.
遙知小陸羞時薦，定告王師入洛陽。