“佳節一百五”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寒食清明十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在寒食和清明節期間的感受和思考。

詩詞的中文譯文如下：
老人七十八，佳節一百五。
丁寧海棠花，更可數日不。

詩意和賞析：
這首詩詞以老人的視角來表達對寒食和清明節的感慨。首句“老人七十八，佳節一百五”表明了作者已經年過七旬，而佳節已經過去了一百五次。這里的“佳節”指的是寒食和清明節，寒食是清明節前的一個節日，人們在這一天會禁火、禁煙，以示對逝去親人的哀思。

第二句“丁寧海棠花，更可數日不”則描繪了作者對丁寧海棠花的贊美。丁寧海棠是一種花卉，它的花期很短暫，只有幾天的時間。作者通過這句話表達了對生命短暫而珍貴的思考，暗示人生如同花朵一樣，短暫而美麗。

整首詩詞通過對時間和生命的思考，表達了作者對歲月流轉和生命短暫的感慨。同時，通過描繪丁寧海棠花的美麗和短暫，詩詞也傳達了對生命的珍視和對美的追求。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對生命和時光的思考，給人以深思和共鳴。

hán shí qīng míng shí shǒu
寒食清明十首

lǎo rén qī shí bā, jiā jié yī bǎi wǔ.
老人七十八，佳節一百五。
dīng níng hǎi táng huā, gèng kě shǔ rì bù.
丁寧海棠花，更可數日不。