“安知病著身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寒食清明十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人對于歲月流逝和人生短暫的思考和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
只靠詩娛老，安知病著身。
不能擊白日，且可買青春。

詩意和賞析：
這首詩詞以寒食和清明節為背景，通過詩人的自問自答，表達了對于人生短暫和時光流逝的思考。

首句“只靠詩娛老，安知病著身”，詩人通過詩歌來消遣自己的晚年，但他也意識到自己的身體已經開始衰老，病痛也可能隨之而來。

接著的“不能擊白日，且可買青春”，詩人意味深長地表達了對于時間不可逆轉的感慨。他無法阻止白天的流逝，但他認為可以用金錢來買回青春的時光。這里的“買青春”并非字面意義上的購買，而是指通過享受生活、追求夢想等方式來延緩時間的流逝，讓自己感受到青春的活力。

整首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對于人生短暫和時光流逝的思考。詩人通過詩歌來消遣自己的晚年，同時也提醒人們要珍惜時間，用積極的態度去面對生活的變化和挑戰。這首詩詞以簡潔的文字傳達了深刻的哲理，給人以啟示和思考。

hán shí qīng míng shí shǒu
寒食清明十首

zhǐ kào shī yú lǎo, ān zhī bìng zhe shēn.
只靠詩娛老，安知病著身。
bù néng jī bái rì, qiě kě mǎi qīng chūn.
不能擊白日，且可買青春。