“山深林密且棲蟠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《居厚弟示和詩復課十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家事從今勿更關，
山深林密且棲蟠。
白眉君秀閨門內，
禿鬢余慚季孟間。
厚族肯分南舍阮，
亢宗何減北州顏。
西山幸有薇堪采，
免被人驅去復還。

詩意：
這首詩詞是劉克莊寫給他的弟弟的，表達了他對家庭事務的不再過多關注的決心。他希望能夠遠離塵囂，安居在深山之中，享受寧靜與自然的生活。他自謙地說自己已經年老，不如弟弟們年輕有為，不值得過多關注。他還表達了對家族的思念，希望家族能夠和睦相處，不分南北，共同發展。最后，他提到了西山，表示希望能夠在那里采摘薇草，不再被人驅趕，自由自在地生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了劉克莊對家庭和家族的思考和期望。他通過對自己的自謙和對家族的關心，展現了一個成熟而豁達的心態。他希望能夠遠離紛擾，過上寧靜的生活，同時也希望家族能夠和睦相處，共同發展。最后提到的西山和薇草，象征著自由和美好的生活，表達了他對未來的向往和希望。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和啟發。

jū hòu dì shì hè shī fù kè shí shǒu
居厚弟示和詩復課十首

jiā shì cóng jīn wù gèng guān, shān shēn lín mì qiě qī pán.
家事從今勿更關，山深林密且棲蟠。
bái méi jūn xiù guī mén nèi, tū bìn yú cán jì mèng jiān.
白眉君秀閨門內，禿鬢余慚季孟間。
hòu zú kěn fēn nán shě ruǎn, kàng zōng hé jiǎn běi zhōu yán.
厚族肯分南舍阮，亢宗何減北州顏。
xī shān xìng yǒu wēi kān cǎi, miǎn bèi rén qū qù fù huán.
西山幸有薇堪采，免被人驅去復還。