“秫田易了淵明醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《居厚弟示和詩復課十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

病夫豈有力翹關，
腹憤胸奇漫結蟠。
昔臂靈旗窮塞下，
今腰長镵亂山間。

譯文：
病弱的人怎能跨越關口，
憤怒的心情在胸中糾結。
曾經揮臂奮戰在邊塞，
如今腰背佝僂在山間。

詩意：
這首詩詞描繪了一個病弱的人的心境。詩人通過對比過去和現在的形象，表達了自己身體的衰弱和心靈的困擾。他曾經是一個英勇的戰士，但現在卻身患疾病，無法再承擔重任。他的心情憤怒而糾結，對自己的病痛感到無奈和懊悔。

賞析：
這首詩詞通過對比過去和現在的形象，展現了詩人身體的衰弱和心靈的困擾。詩人以病夫的形象來表達自己的無力和困境，同時表達了對過去英勇歲月的懷念和對現實的無奈。詩中運用了形象生動的描寫，如"腹憤胸奇漫結蟠"，"昔臂靈旗窮塞下"，"今腰長镵亂山間"，使詩詞更具有感染力和表現力。整首詩詞情感真摯，表達了詩人內心的痛苦和無奈，引發讀者對生命和命運的思考。

jū hòu dì shì hè shī fù kè shí shǒu
居厚弟示和詩復課十首

bìng fū qǐ yǒu lì qiào guān, fù fèn xiōng qí màn jié pán.
病夫豈有力翹關，腹憤胸奇漫結蟠。
xī bì líng qí qióng sāi xià, jīn yāo zhǎng chán luàn shān jiān.
昔臂靈旗窮塞下，今腰長镵亂山間。
shú tián yì le yuān míng zuì, jú jǐng nán jiān bó shǐ yán.
秫田易了淵明醉，菊井難湔伯始顏。
cán kuì tiān mó chéng jì liǎng, lǎo sēng rù dìng wèi zēng hái.
慚愧天魔呈伎倆，老僧入定未曾還。