“制酒何曾把巨觥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送侍讀常尚書絕句六首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

制酒何曾把巨觥，
拋書不復對寒檠。
老儒愿忍須臾死，
要看諸賢起太平。

中文譯文：
制作美酒從未斟滿巨觥，
放下書卷不再對著寒檠。
老儒愿意忍受片刻的死亡，
只為看到眾賢人興起太平。

詩意：
這首詩詞是劉克莊送別侍讀常尚書的作品。詩人表達了自己對常尚書的敬佩和祝福，同時也表達了對社會的期望和愿景。

賞析：
這首詩詞通過對制酒、拋書和老儒的描繪，展現了詩人對常尚書的贊賞和敬意。制酒是一種技藝，巨觥代表著豐盛的酒宴，詩人用這個形象來形容常尚書的才華和成就。拋書不復對寒檠，表明常尚書放下了書卷，不再拘泥于學問的境界，而是投身于實踐和社會事務中。老儒愿意忍受片刻的死亡，是表達了詩人對常尚書的忠誠和敬仰，也是對常尚書為國家和人民奉獻的贊美。最后兩句表達了詩人對社會的期望，希望能看到更多的賢人興起，為實現太平盛世而努力。

總體而言，這首詩詞展現了劉克莊對常尚書的敬佩和祝福，同時也表達了對社會和國家的期望。通過對制酒、拋書和老儒的描繪，詩人將自己的情感和思想融入其中，使詩詞更具有感染力和思考性。

sòng shì dú cháng shàng shū jué jù liù shǒu
送侍讀常尚書絕句六首

zhì jiǔ hé zēng bǎ jù gōng, pāo shū bù fù duì hán qíng.
制酒何曾把巨觥，拋書不復對寒檠。
lǎo rú yuàn rěn xū yú sǐ, yào kàn zhū xián qǐ tài píng.
老儒愿忍須臾死，要看諸賢起太平。