“彩云過眼真如夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太守林太博贈瑞香花》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
幾點朝來小雨斜，
未應造物妒山家。
陡驚春報千林信，
擬問天留數日花。
寫物只今須老筆，
染根何處有靈芽。
彩云過眼真如夢，
著意追摹豈好夸。

詩意：
這首詩詞以太守林太博贈送瑞香花為題材，表達了詩人對自然界的贊美和對藝術創作的思考。詩人通過描繪朝陽下斜斜的小雨，表達了自然界的神奇和美麗，同時也暗示了人與自然的和諧共生。詩人認為自然界并不會嫉妒山家的美景，而是以春天的花朵作為回報，向人們傳遞喜訊。詩人希望能夠向上天詢問，是否能夠讓這些美麗的花朵在人間多留幾天。詩人意識到自己已經年老，但他仍然希望能夠用筆來描繪這些美景，讓它們永遠留存在文字中。最后，詩人認為彩云飄過眼前，就像一場夢境，他努力追求描摹這些美景，但并不自夸。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了自然界的美景，并表達了詩人對自然的敬畏和對藝術創作的追求。詩人通過描寫小雨斜斜、春天的花朵等細膩的自然景觀，展示了他對自然界的細致觀察和感受。詩人通過與自然的對話，表達了對自然界的敬畏之情，并希望能夠將這些美景永遠留存在文字中。詩人的態度謙遜，他并不自夸自己的描摹能力，而是將彩云過眼比作夢境，強調了藝術創作的虛幻和難以捉摸性。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了詩人對自然和藝術的獨特感悟，給人以美的享受和思考的空間。

tài shǒu lín tài bó zèng ruì xiāng huā
太守林太博贈瑞香花

jǐ diǎn zhāo lái xiǎo yǔ xié, wèi yīng zào wù dù shān jiā.
幾點朝來小雨斜，未應造物妒山家。
dǒu jīng chūn bào qiān lín xìn, nǐ wèn tiān liú shù rì huā.
陡驚春報千林信，擬問天留數日花。
xiě wù zhǐ jīn xū lǎo bǐ, rǎn gēn hé chǔ yǒu líng yá.
寫物只今須老筆，染根何處有靈芽。
cǎi yún guò yǎn zhēn rú mèng, zhe yì zhuī mó qǐ hǎo kuā.
彩云過眼真如夢，著意追摹豈好夸。