“短箋小草墨痕斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太守林太博贈瑞香花》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

短箋小草墨痕斜，
句法來從和靖家。
吟賞豈無神助筆，
護持疑有物司花。

譯文：
短箋上的小草墨跡斜，
句法來自和靖家。
吟賞之中豈無神助筆，
護持之下疑似有物司花。

詩意：
這首詩詞描述了太守林太博贈送瑞香花的情景。詩人以短箋為媒介，用墨跡書寫了這首詩詞。他表示自己的句法和表達方式受到了和靖家的影響，顯示出他對和靖家的贊賞和敬意。詩人認為自己的吟賞之作并非沒有神助，而是得到了神靈的指引和幫助。他把自己的作品比作護持花朵的司花，暗示自己的詩詞有著特殊的意義和價值。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和意象，表達了詩人對太守林太博贈送瑞香花的感激之情。詩人以短箋和墨跡作為詩作的載體，展示了自己的才華和受到和靖家的影響。他認為自己的創作并非憑空而來，而是得到了神靈的助力。通過護持花朵的比喻，詩人將自己的詩詞與珍貴的花朵相提并論，表達了對自己作品的珍視和對太守林太博的敬仰之情。整首詩詞以簡潔明了的語言展示了詩人的情感和對藝術的追求，給人以啟發和思考。

tài shǒu lín tài bó zèng ruì xiāng huā
太守林太博贈瑞香花

duǎn jiān xiǎo cǎo mò hén xié, jù fǎ lái cóng hé jìng jiā.
短箋小草墨痕斜，句法來從和靖家。
yín shǎng qǐ wú shén zhù bǐ, hù chí yí yǒu wù sī huā.
吟賞豈無神助筆，護持疑有物司花。
mò yīn shān niǎo tí róng shù, biàn yì hé tún bǎo dí yá.
莫因山鳥啼榕樹，便憶河豚飽荻芽。
duō shǎo bāng rén zhān shèng fù, yuàn bēi yí ài yǒng chuán kuā.
多少邦人沾賸馥，愿碑遺愛永傳夸。