“攜明逸手與同登”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞五月八日宸翰口號十首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聞五月八日宸翰口號十首
喜孝肅才令次對，
攜明逸手與同登。
臣于二老非儔匹，
慚愧虛加學士稱。

詩意：
這首詩詞是劉克莊聽聞五月八日皇帝的口諭后所作。他欣喜地表達了對皇帝的孝順和對才德令行的贊美。他帶著明亮而自由的心情，與其他同樣受到皇帝口諭的人一同登上了高位。他自謙地表示自己與那兩位老臣并不相稱，感到慚愧，覺得自己被虛假地稱為學士。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思想。首先，作者表達了對皇帝的孝順之情，將其放在了詩的開頭，顯示了他對孝道的重視。其次，他用“明逸手”來形容自己，表達了自己才華出眾、性格開朗的特點。接著，他與其他同樣受到皇帝口諭的人一同登上高位，展示了他們的共同榮譽和喜悅之情。最后，作者謙虛地表示自己與那兩位老臣并不相稱，感到慚愧，認為自己被虛假地稱為學士。這種自謙的態度體現了作者的謙遜和對學問的敬畏。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有表情的語言，表達了作者對皇帝的孝順和對才德令行的贊美，同時展示了他自己的才華和謙遜的品質。這首詩詞在表達情感和思想上具有獨特的魅力，值得欣賞和品味。

wén wǔ yuè bā rì chén hàn kǒu hào shí shǒu
聞五月八日宸翰口號十首

xǐ xiào sù cái lìng cì duì, xié míng yì shǒu yǔ tóng dēng.
喜孝肅才令次對，攜明逸手與同登。
chén yú èr lǎo fēi chóu pǐ, cán kuì xū jiā xué shì chēng.
臣于二老非儔匹，慚愧虛加學士稱。