“三重茅喜無乾雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞五月八日宸翰口號十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三重茅喜無乾雨，
一瓣香祈大有年。
卻笑癡人即山鑄，
不如老子仰天田。

詩意：
這首詩詞表達了作者對五月八日宸翰口號的感慨和思考。詩中提到了三重茅，指的是一種用于祈雨的儀式，而喜無乾雨則表示這次祈雨儀式非常成功。一瓣香祈大有年，意味著通過祈禱，希望能夠得到豐收的好年景。接下來，作者嘲笑那些自以為能夠塑造山川的愚蠢之人，認為他們不如老子那樣仰望蒼天，耕種田地。

賞析：
這首詩詞通過對五月八日宸翰口號的描繪，展現了作者對自然力量的敬畏和對人類努力的思考。通過祈雨儀式的成功，作者表達了對自然的感激之情，并希望通過祈禱能夠獲得好年景和豐收。同時，作者也通過嘲笑那些自以為能夠創造山川的人，強調了人類與自然的關系。他認為，與其自負地試圖改變自然，不如像老子那樣虛懷若谷，順應自然的規律，耕種田地，從而獲得真正的收獲。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想，通過對自然和人類的對比，傳達了一種謙遜和順應自然的態度。同時，詩中運用了意象和對比的手法，使詩詞更加生動有趣。整體而言，這首詩詞展示了劉克莊對自然和人類關系的獨特見解，具有一定的思想深度和藝術價值。

wén wǔ yuè bā rì chén hàn kǒu hào shí shǒu
聞五月八日宸翰口號十首

sān chóng máo xǐ wú gān yǔ, yī bàn xiāng qí dà yǒu nián.
三重茅喜無乾雨，一瓣香祈大有年。
què xiào chī rén jí shān zhù, bù rú lǎo zi yǎng tiān tián.
卻笑癡人即山鑄，不如老子仰天田。