“瓣香先祝堯天子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞五月八日宸翰口號十首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翁參老龍華皓首，
兒非逸驥附青云。
瓣香先祝堯天子，
次祝汾陽郭令君。

詩意：
這首詩詞是劉克莊在五月八日聽到宸翰（指皇帝的詔書）口號后所作。詩中描述了翁參老龍華（指老年人）的頭發潔白如雪，而年輕人則不是逸驥（指卓越的才能）能夠附著在青云（指高位）上。詩人先向堯天子（指皇帝）祝福，然后祝福汾陽郭令君（指地方官員）。

賞析：
這首詩詞通過對老年人和年輕人的對比，表達了對社會現象的觀察和思考。翁參老龍華皓首的描寫，展示了老年人的智慧和經驗，而兒非逸驥附青云的描述則暗示了年輕人在社會上的競爭和困境。詩人通過這種對比，反映了社會中老幼之間的差異和相互依存的關系。

詩中的祝福則體現了作者對堯天子和汾陽郭令君的敬重和祝愿。這種祝福的表達方式，既展示了作者對統治者的忠誠，也體現了他對地方官員的關注和期望。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了社會中老年人和年輕人的不同處境，并表達了作者對統治者和地方官員的敬重和祝福。同時，這首詩詞也引發了人們對社會現象和人生意義的思考。

wén wǔ yuè bā rì chén hàn kǒu hào shí shǒu
聞五月八日宸翰口號十首

wēng cān lǎo lóng huá hào shǒu, ér fēi yì jì fù qīng yún.
翁參老龍華皓首，兒非逸驥附青云。
bàn xiāng xiān zhù yáo tiān zǐ, cì zhù fén yáng guō lìng jūn.
瓣香先祝堯天子，次祝汾陽郭令君。