“供茶就用鹿銜花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溪庵十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

漲水侵門堂跳蛙，
偶來常是到昏鴉。
宛如逆旅主人舍，
誰訪毗耶居士家。

煨芋不嫌牛糞火，
供茶就用鹿銜花。
老來腳力全非昔，
且可龕中坐結跏。

中文譯文：
漲水侵入庵門堂，青蛙跳躍其中。
常常在黃昏時分，烏鴉偶爾造訪。
這庵堂宛如逆旅，沒有固定的主人。
誰會來拜訪這位居士毗耶的家？

煨芋時不嫌牛糞火，供茶時用鹿銜的花。
年老后腳力已不如從前，只能坐在佛龕前結跏趺坐。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個僧侶居住的溪庵景象。漲水侵入庵門堂，形容了溪水泛濫的景象，而跳躍的青蛙和烏鴉的叫聲則增添了一種寂靜而凄涼的氛圍。

詩中提到的溪庵宛如逆旅，沒有固定的主人，暗示了這個地方的荒涼和寂寞。詩人問道，誰會來拜訪這位名叫毗耶的居士的家？這句話表達了詩人對這個溪庵的孤寂和無人問津的感受。

接下來的兩句描述了溪庵的生活細節。煨芋不嫌牛糞火，表達了在貧困的環境下，人們仍然能夠利用一切資源來生活。供茶時用鹿銜的花，描繪了溪庵中簡樸而又獨特的供茶方式。

最后兩句表達了詩人年老后腳力不如從前，只能坐在佛龕前結跏趺坐的心境。這種坐姿象征著冥想和靜心，也暗示了詩人對于生活的思考和對自身境遇的接受。

總的來說，這首詩詞通過描繪溪庵的景象和生活細節，表達了詩人對于孤寂、貧困和老去的思考，同時也展現了對于生活的坦然和接受。

xī ān shí shǒu
溪庵十首

zhǎng shuǐ qīn mén táng tiào wā, ǒu lái cháng shì dào hūn yā.
漲水侵門堂跳蛙，偶來常是到昏鴉。
wǎn rú nì lǚ zhǔ rén shě, shuí fǎng pí yé jū shì jiā.
宛如逆旅主人舍，誰訪毗耶居士家。
wēi yù bù xián niú fèn huǒ, gōng chá jiù yòng lù xián huā.
煨芋不嫌牛糞火，供茶就用鹿銜花。
lǎo lái jiǎo lì quán fēi xī, qiě kě kān zhōng zuò jié jiā.
老來腳力全非昔，且可龕中坐結跏。