“絕憐樗里無標致”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溪庵十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

挾冊相從只一童，
手持書冊，與一個童子一同前行，
林間終日飽松風。
整日在林間享受著松樹的清風。

小窗面野容山入，
小窗戶面對著野外的山景，
曲甽分溪與沼通。
曲甽溪水分流，與沼澤相通。

定有裔孫尋遠祖，
必然會有后代子孫尋找遠祖，
盡教智叟笑愚翁。
讓智慧的老者嘲笑愚昧的老翁。

絕憐樗里無標致，
可憐的是樗樹里沒有美麗的花朵，
一暮何須夾二宮。
為何在黃昏時分還要夾在兩座宮殿之間。

這首詩詞以自然景觀為背景，描繪了一個溪庵的景象。詩人與一個童子一同前行，感受著林間的松風。小窗戶面對著野外的山景，曲甽溪水與沼澤相通。詩人表達了對后代子孫尋找遠祖的期望，并以智慧的老者嘲笑愚昧的老翁來強調智慧的重要性。最后，詩人表達了對樗樹沒有花朵的遺憾，并質問為何在黃昏時分還要夾在兩座宮殿之間。整首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景觀和人生哲理，給人以深思。

xī ān shí shǒu
溪庵十首

xié cè xiāng cóng zhǐ yī tóng, lín jiān zhōng rì bǎo sōng fēng.
挾冊相從只一童，林間終日飽松風。
xiǎo chuāng miàn yě róng shān rù, qū zhèn fēn xī yǔ zhǎo tōng.
小窗面野容山入，曲甽分溪與沼通。
dìng yǒu yì sūn xún yuǎn zǔ, jǐn jiào zhì sǒu xiào yú wēng.
定有裔孫尋遠祖，盡教智叟笑愚翁。
jué lián chū lǐ wú biāo zhì, yī mù hé xū jiā èr gōng.
絕憐樗里無標致，一暮何須夾二宮。