“牧馬童乖能識路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溪庵十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
戶外履綦常不到，
手中鋤柄少曾閑。
古時廢地今花塢，
昨日荒陂忽蓼灣。
牧馬童乖能識路，
操蛇神黠怕移山。
顏曾老矣雖難免，
猶在長沮桀溺間。

詩意：
這首詩詞描繪了一個溪庵的景象，通過對自然和人物的描寫，表達了作者對時光流轉和人生變遷的思考。

賞析：
首先，詩中的"戶外履綦常不到，手中鋤柄少曾閑"表達了作者對自然環境的熟悉和親近。溪庵位于偏遠的地方，很少有人來訪，作者常常在戶外行走，手中的鋤柄也很少閑置。這種生活方式使得作者與自然緊密相連，感受到大自然的變化和美妙。

其次，詩中的"古時廢地今花塢，昨日荒陂忽蓼灣"表達了時間的流轉和事物的變遷。古時廢棄的地方如今已經變成了花塢，昨天還是荒蕪的濕地，今天卻變成了蓼灣。這種變化讓人感嘆時光的流轉和事物的蛻變，同時也表達了作者對自然界的贊美和敬畏之情。

最后，詩中的"牧馬童乖能識路，操蛇神黠怕移山。顏曾老矣雖難免，猶在長沮桀溺間"表達了對人生的思考。牧馬的孩子聰明能識別道路，操縱蛇的人靈巧而畏懼移山的力量。這些形象暗示了人們在生活中的智慧和力量，同時也提醒人們要珍惜時光，不論年老與否，都要在生活的種種困境中保持積極向上的態度。

總的來說，劉克莊的《溪庵十首》通過對自然和人生的描繪，表達了對時光流轉和人生變遷的思考，同時也展示了作者對自然界和人生的贊美之情。

xī ān shí shǒu
溪庵十首

hù wài lǚ qí cháng bú dào, shǒu zhōng chú bǐng shǎo céng xián.
戶外履綦常不到，手中鋤柄少曾閑。
gǔ shí fèi dì jīn huā wù, zuó rì huāng bēi hū liǎo wān.
古時廢地今花塢，昨日荒陂忽蓼灣。
mù mǎ tóng guāi néng shí lù, cāo shé shén xiá pà yí shān.
牧馬童乖能識路，操蛇神黠怕移山。
yán céng lǎo yǐ suī nán miǎn, yóu zài zhǎng jǔ jié nì jiān.
顏曾老矣雖難免，猶在長沮桀溺間。