“暮生潁上還惆悵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀本朝事有感十首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對當時朝政的感慨和思考。

詩詞的中文譯文如下：
若納希文受責均，
前賢初豈有冤親。
暮生潁上還惆悵，
引起無窮射羿人。

詩意和賞析：
這首詩詞以作者對當時朝政的觀察和感受為主題，通過對朝政的批評和反思，表達了作者對社會現實的憂慮和對前賢的敬仰。

首先，詩中提到了"若納希文受責均"，意指如果能夠接納批評并公正對待，那么責任就能夠平均分擔。這句話暗示了作者對朝政中存在的問題的批評，希望能夠實現公正和平等。

接著，詩中提到"前賢初豈有冤親"，表達了作者對前賢的敬仰和對歷史的思考。作者認為前賢并沒有受到不公正的對待，暗示了對當時朝政中存在的不公和冤屈的反思。

然后，詩中提到"暮生潁上還惆悵"，意味著作者對現實的失望和憂慮。潁上指的是潁水，這里可以理解為整個社會。作者在暮年時對社會現實感到惆悵，表達了對當時社會狀況的不滿和憂慮。

最后，詩中提到"引起無窮射羿人"，意味著作者的言論和思考引起了更多人的共鳴和思考。射羿人指的是有才能的人，暗示了作者的思考和批評能夠引起更多人的關注和共鳴。

總的來說，這首詩詞通過對當時朝政的觀察和思考，表達了作者對社會現實的憂慮和對前賢的敬仰。同時，詩中也暗示了作者希望能夠實現公正和平等的愿望，并希望自己的思考能夠引起更多人的共鳴和思考。

dú běn cháo shì yǒu gǎn shí shǒu
讀本朝事有感十首

ruò nà xī wén shòu zé jūn, qián xián chū qǐ yǒu yuān qīn.
若納希文受責均，前賢初豈有冤親。
mù shēng yǐng shàng hái chóu chàng, yǐn qǐ wú qióng shè yì rén.
暮生潁上還惆悵，引起無窮射羿人。