“既友商山四皓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和黃彥華帥機六言十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者對黃彥華帥機的贊美和敬意。

詩詞的中文譯文如下：
遺稿六丁取盡，
君王謾遣所忠。
既友商山四皓，
又容淮南公八。

詩意和賞析：
這首詩詞以六言句式表達了作者對黃彥華帥機的贊美和敬意。詩中的“遺稿六丁取盡”指的是黃彥華帥機在戰場上表現出色，用盡了所有的智慧和才能。而“君王謾遣所忠”則表達了作者對黃彥華帥機為國家效力的忠誠和奉獻。

接下來的兩句“既友商山四皓，又容淮南公八”是對黃彥華帥機的進一步贊美。商山四皓指的是古代傳說中的四位仙人，象征著高尚的品德和智慧。淮南公八則指的是淮南王劉安，他是一位聰明睿智的君主，也是文學和科學的贊助者。通過將黃彥華帥機與這些偉大的人物相提并論，作者表達了對他的崇敬之情。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有表情的語言，表達了作者對黃彥華帥機的敬佩和贊美，同時也展現了作者對高尚品德和智慧的追求。

hé huáng yàn huá shuài jī liù yán shí shǒu
和黃彥華帥機六言十首

yí gǎo liù dīng qǔ jǐn, jūn wáng mán qiǎn suǒ zhōng.
遺稿六丁取盡，君王謾遣所忠。
jì yǒu shāng shān sì hào, yòu róng huái nán gōng bā.
既友商山四皓，又容淮南公八。