“靜向窗前閱古今”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和仲弟十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
懶窺戶外問晴陰，
靜向窗前閱古今。
江國事稀聊袖手，
鈞天夢斷久灰心。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉克莊的閑適心境和對時光流轉的思考。詩中，作者坐在窗前懶散地窺視著戶外的晴雨變化，靜靜地閱讀著古今的事物。他感嘆著江國的事務稀少，自己只能閑散地袖手旁觀。他曾經懷揣著遠大的理想，但如今這些夢想已經破滅，他的心境也變得黯淡無光。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感和對人生的思考。通過窺視戶外的晴雨變化和閱讀古今事物，作者展現了一種閑適的生活態度。他對江國事務的稀少表示了對社會現狀的無奈和對自己無能為力的感嘆。最后兩句表達了作者曾經懷揣的理想和夢想已經破滅，心境黯淡的心情。整首詩詞以簡練的語言傳達了作者的情感和對人生的思考，給人以深思的啟示。

hé zhòng dì shí jué
和仲弟十絕

lǎn kuī hù wài wèn qíng yīn, jìng xiàng chuāng qián yuè gǔ jīn.
懶窺戶外問晴陰，靜向窗前閱古今。
jiāng guó shì xī liáo xiù shǒu, jūn tiān mèng duàn jiǔ huī xīn.
江國事稀聊袖手，鈞天夢斷久灰心。