“遙知靜坐修禪觀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和仲弟十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
慈母清齋奉竺乾，
平生功行默通天。
遙知靜坐修禪觀，
永晝爐中一穗煙。

詩意：
這首詩詞描述了作者劉克莊的慈母虔誠地在清齋中供奉著佛像，她一生默默地修行，與天地相通。詩人遠遠地知道她靜坐修禪觀察，爐中的香煙永遠不熄滅。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對母親的敬愛和對她修行的贊美。詩中的"慈母清齋奉竺乾"表明母親虔誠地供奉佛像，清心修行。"平生功行默通天"表達了母親一生默默無聞的修行功德已經與天地相通。"遙知靜坐修禪觀"描繪了母親靜坐修禪的場景，她通過冥想觀察內心和外界。"永晝爐中一穗煙"則象征著母親修行的持久和不斷上升的境界，爐中的香煙永遠不熄滅。

這首詩詞通過簡練的語言和意象，展現了母親的虔誠和修行的力量。它表達了對母親的敬意和對修行的推崇，同時也啟發人們思考內心的寧靜和與宇宙的聯系。

hé zhòng dì shí jué
和仲弟十絕

cí mǔ qīng zhāi fèng zhú qián, píng shēng gōng xíng mò tōng tiān.
慈母清齋奉竺乾，平生功行默通天。
yáo zhī jìng zuò xiū chán guān, yǒng zhòu lú zhōng yī suì yān.
遙知靜坐修禪觀，永晝爐中一穗煙。