“薇藥無情自紫紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花十絕答石塘二林》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了梅花的美麗和堅韌，以及詩人對時光流轉和生命短暫的思考。

詩詞的中文譯文如下：
薇藥無情自紫紅，
白頭合老去匆匆。
林閒翠羽偷相語，
可是梅花累此翁。

詩意和賞析：
這首詩詞以梅花為主題，通過描繪梅花的特點和詩人的感慨，表達了對時光流逝和生命短暫的思考。

首句“薇藥無情自紫紅”，薇藥指的是梅花，無情表示梅花不受外界環境的影響，自然而然地綻放出紫紅色的花朵。這句表達了梅花的堅韌和自然之美。

第二句“白頭合老去匆匆”，白頭合老是指人們年老時頭發變白，老去匆匆則表示時間的匆忙流逝。這句表達了詩人對時光的感慨，暗示人生的短暫和無常。

第三句“林閒翠羽偷相語”，林閒指的是梅花生長的環境，翠羽表示梅花的翠綠色。偷相語則暗示梅花在寂靜中傳遞著某種信息。這句表達了梅花在寧靜中散發出的神秘和詩意。

最后一句“可是梅花累此翁”，累此翁表示梅花累了這位老人。這句表達了梅花的美麗和堅韌給詩人帶來的感動和思考。

總體而言，這首詩詞通過描繪梅花的美麗和堅韌，以及對時光流轉和生命短暫的思考，表達了詩人對自然之美和人生哲理的領悟。

méi huā shí jué dá shí táng èr lín
梅花十絕答石塘二林

wēi yào wú qíng zì zǐ hóng, bái tóu hé lǎo qù cōng cōng.
薇藥無情自紫紅，白頭合老去匆匆。
lín xián cuì yǔ tōu xiāng yǔ, kě shì méi huā lèi cǐ wēng.
林閒翠羽偷相語，可是梅花累此翁。