“俠士如鷹飽易揚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書事二首》是宋代劉克莊的一首詩詞。這首詩詞描述了當時的社會現象和人們的心情。

詩詞的中文譯文如下：
人道山東入職方，
書生膽小虜空長。
遺民似蟻饑難給，
俠士如鷹飽易揚。
未見馳車修寢廟，
先聞鑄印拜侯王。
青齊父老應流涕，
何日鸞旗駐路旁。

詩意和賞析：
這首詩詞以山東地區為背景，描繪了當時的社會現象和人們的心情。詩中提到了兩種不同的人物形象：書生和俠士。

首先，詩中提到的"書生"形象代表了那些膽小怕事的知識分子。他們雖然有才華，但卻缺乏勇氣和決心，無法為國家和民族做出實質性的貢獻。他們的才華被束縛，無法施展。

其次，詩中提到的"俠士"形象則代表了那些勇敢無畏的人物。他們像鷹一樣自由自在，能夠輕易地展示自己的才華和能力。他們不僅有勇氣，還有機會去為國家和民族做出貢獻。

詩中還提到了一些其他的情景，如修建寢廟和鑄印拜侯王。這些情景暗示著社會的不公平和不平等，以及人們對權力和地位的追逐。青齊父老應流涕，表達了人們對這種現象的悲憤之情。詩的最后一句"何日鸞旗駐路旁"，表達了人們對美好未來的期盼和向往。

總的來說，這首詩詞通過對書生和俠士形象的對比，揭示了當時社會的現實和人們的心情。它呼吁人們勇敢面對困難，為國家和民族的繁榮做出貢獻，并表達了對美好未來的向往。

shū shì èr shǒu
書事二首

rén dào shān dōng rù zhí fāng, shū shēng dǎn xiǎo lǔ kōng zhǎng.
人道山東入職方，書生膽小虜空長。
yí mín shì yǐ jī nán gěi, xiá shì rú yīng bǎo yì yáng.
遺民似蟻饑難給，俠士如鷹飽易揚。
wèi jiàn chí chē xiū qǐn miào, xiān wén zhù yìn bài hóu wáng.
未見馳車修寢廟，先聞鑄印拜侯王。
qīng qí fù lǎo yīng liú tì, hé rì luán qí zhù lù páng.
青齊父老應流涕，何日鸞旗駐路旁。